利用規則
初回発行日：2024年9月20日
本ウェブサイト（URL：jp.ugreen.com）をご利用いただきありがとうございます！
本ウェブサイトは株式会社ユーグリーン・ジャパンおよびその関連会社（UGREEN GROUP LIMITED）によって運営されています。
以下、「UGREEN」、「弊社」と呼びます。本ウェブサイトを利用する前に、本契約のすべての内容を注意深くお読みいただき、特に太字で表示された内容を十分に理解してください。本契約に同意しない場合は、直ちに本ウェブサイトの利用を中止してください。本ウェブサイトを利用することで、本契約に同意したものとみなされ、本契約はUGREEN（以下「双方」と称する）との間で法的拘束力のある文書となります。
一、ネットワークサービス内容
本ウェブサイトが提供するネットワークサービスには、ウェブページの閲覧、製品の詳細確認、その他のサービスが含まれます。本ウェブサイトは、状況に応じてネットワークサービスの具体的な内容を調整する権利を有し、サービス内容の調整について事前に通知する必要はありません。
二、禁止される行為
2.1 本契約に基づくサービスを利用する際は、個人情報保護、データセキュリティなどの関連法律および規制を厳守しなければなりません。
2.2 本ウェブサイトを利用する際は、以下の要件を遵守してください： (1) 本ウェブサイトの正常な運営を妨げたり、ネットワークセキュリティを破壊または試みる行為を行ってはなりません。また、本ウェブサイトのシステム設定を無断で変更したり、システムの安全を損なったりしてはなりません。 (2) UGREENの事前の書面による同意なしに、本ウェブサイトが表示または提供するUGREEN所有の情報を商業的に利用してはなりません。これには、コピーや配布などが含まれますが、これに限定されません。 (3) 本ウェブサイトが提供するサービスを模倣、変更、翻訳、改編、貸与、販売、再許可、配布または譲渡することを禁止し、逆アセンブル、逆コンパイル、分解またはその他の方法で本ウェブサイトのソースコードを取得しようとすることを禁止します。 (4) その他、法律、規制、公序良俗、または双方の合意に違反する行為を行ってはなりません。
2.3 お客様が法律に違反した場合や本契約に違反した場合、本ウェブサイトはサービスを一時停止または終了する権利を有し、関連記録を保存し、行政または司法機関に報告することができます。
2.4 お客様が本契約に違反した結果、UGREENおよび/または第三者に損害を与えた場合、お客様は相応の法的責任を負い、UGREENおよび/または第三者の損失を賠償しなければなりません。
三、お客様の個人情報の使用と保護
3.1 本ウェブサイトの要求に従って必要な情報を提供しなかった場合、本ウェブサイトは該当サービスを中止する権利を有し、その結果生じる損失はお客様の負担となります。
3.2 UGREENはお客様の個人情報の安全を非常に重視しています。弊社がお客様の個人情報をどのように収集、使用、保護するかについては、「個人情報保護ポリシー」をご覧ください。
四、弊社の知的財産権
4.1 ウェブサイトに掲載されている画像、動画、商標、テキストなどのコンテンツはすべて、弊社が知的財産権を有しています。
4.2 本サービスを利用する過程でソフトウェアをダウンロードする必要がある場合、UGREENはお客様に対して個人的かつ譲渡不可能で非独占的なライセンスを付与します。お客様は弊社のソフトウェアをコピー、変更、逆コンパイル、逆工程、またはソースコードを抽出しようとすることはできません。
五、ウェブサイトの現状と改善
弊社は必要に応じてウェブサイトのサービスを最適化しますが、ウェブページが中断されず、安全であり、危険がなく、誤りやウイルスがないことを完全に保証することはできません。法律で禁止されている場合を除き、弊社はいかなる状況においても、いかなる懲罰的損害についても責任を負わず、いかなるビジネス、収益、利益、評判、コンテンツまたはデータの損失（悪意のあるソフトウェアやハッキング、ソフトウェアやシステムの故障、または私たちが合理的に制御できない理由による損害賠償や損失を含みますが、これに限定されません）について責任を負いません。
六、サービスの終了
6.1 弊社は必要に応じて本ウェブページのサービスを一時停止するか、お客様の本ウェブページへのアクセスを終了することができますが、その場合、弊社はお客様に対して責任を負いません。
6.2 お客様が本契約の内容やUGREENによる本契約の変更に同意しない場合は、本ウェブサイトのネットワークサービスの利用を中止する必要があります。本ウェブサイトのサービスに不満がある場合は、本ウェブサイトのネットワークサービスの利用を中止するか、本ウェブサイトにサービスの中止を通知することができます。
七、契約の変更方法
7.1 本ウェブサイトは法律や規制の変更や運営上の必要性に基づいて、本契約の条項や各種規則を随時制定または改訂する権利を有します。本契約および/または各種規則に変更があった場合は、本ウェブサイトで公示され、公告が即時に効力を持ち、個別に通知することはありません。
八、法的責任
8.1 双方が別途合意しない限り、お客様が本契約の義務、約束、保証などのいずれかに違反した場合、UGREENはいつでも以下の措置のいずれかまたは複数を講じる権利を有します： (1) お客様に対して相応の内容を直ちに変更または修正することを要求すること。 (2) お客様の相応のサービスの利用を制限または中止すること。 (3) お客様のすべてのサービスの利用を終了し、本契約を解除すること。 (4) 法に基づいてお客様の法的責任を追及すること。
8.2 お客様が法律や本契約に違反した結果、UGREENが損害を被った場合、あるいは他の第三者からの請求や行政機関からの罰則を受けた場合、お客様はUGREENまたは関連する第三者の実際の損失を全額賠償する義務があります（合理的な弁護士費用などの必要な費用を含む）。
九、法律の適用と紛争解決
9.1 本契約の成立、効力、履行、解釈および紛争解決には、中華人民共和国本土の法律（衝突法を除く）が適用されます。
9.2 お客様とUGREENの間に紛争または争いが生じた場合、まずは友好的に協議して解決するものとします。協議が不調に終わった場合、お客様は紛争を深圳国際仲裁院に提出して仲裁処理することに同意します。
9.3 本契約の条項が何らかの理由で部分的に無効または執行不能である場合でも、残りの条項は有効であり、双方に対して拘束力を持ちます。
十、連絡先
本契約に関してご意見やご提案がある場合は、お気軽にご連絡ください。必要なサポートを提供いたします。弊社の連絡先は以下の通りです：
会社名: 株式会社ユーグリーン・ジャパン
メールアドレス: 製品・サービスに関するお問い合わせは、support.jp@ugreen.comまで、ご連携・ご提案に関するお問い合わせは、marketing@ugreen.jpまでご連絡ください。
連絡先住所:〒102-0072 東京都千代田区飯田橋 3-11-25 Sprout Iidabashi 8F